-
1 подоконный брус дверной рамы с закраиной для открывающейся оконной рамы
Automobile industry: fence railУниверсальный русско-английский словарь > подоконный брус дверной рамы с закраиной для открывающейся оконной рамы
-
2 верхний брус дверной рамы
1) Engineering: doorframe head2) Automobile industry: door header barУниверсальный русско-английский словарь > верхний брус дверной рамы
-
3 внутренний подоконный брус дверной рамы
Automobile industry: garnish railУниверсальный русско-английский словарь > внутренний подоконный брус дверной рамы
-
4 косяк дверной рамы
Construction: door pillar, door post, door studУниверсальный русско-английский словарь > косяк дверной рамы
-
5 наружный подоконный брус дверной рамы
Automobile industry: door railУниверсальный русско-английский словарь > наружный подоконный брус дверной рамы
-
6 нижний брус дверной рамы
Construction: cillУниверсальный русско-английский словарь > нижний брус дверной рамы
-
7 нижний торец вертикального бруса дверной рамы
Construction: heelУниверсальный русско-английский словарь > нижний торец вертикального бруса дверной рамы
-
8 перекладина дверной рамы
Advertising: door headУниверсальный русско-английский словарь > перекладина дверной рамы
-
9 раскос дверной рамы
Military: door supportУниверсальный русско-английский словарь > раскос дверной рамы
-
10 скошенная калёвка для дверной рамы
Forestry: cut-and-mitered beadsУниверсальный русско-английский словарь > скошенная калёвка для дверной рамы
-
11 скошенная калёвка для оконной или дверной рамы
Makarov: cut-and-mitered beadsУниверсальный русско-английский словарь > скошенная калёвка для оконной или дверной рамы
-
12 средний брусок (дверной рамы) для крепления замка
Forestry: apron railУниверсальный русско-английский словарь > средний брусок (дверной рамы) для крепления замка
-
13 стойка дверной рамы
Construction: door buckУниверсальный русско-английский словарь > стойка дверной рамы
-
14 брус дверной рамы
Русско-английский политехнический словарь > брус дверной рамы
-
15 брусовка дверной рамы
Русско-английский политехнический словарь > брусовка дверной рамы
-
16 стойка дверной рамы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стойка дверной рамы
-
17 дверной
door
– дверной выключатель
– дверной замок
– дверной засов
– дверной звонок
– дверной ключ
– дверной косяк
– дверной наличник
– дверной оклад
– ударобезопасный дверной
– фалец дверной
американский дверной замок — Yale lock
вертикальной брус дверной обвязки — stile
дверной выключатель освещения — door light switch
дверной запор контейнера — door gear
-
18 оклад дверной
оклад дверной
Простейшая горная деревянная крепь в виде рамы, состоящей из стоек, лежня и верхняка (полный дверной оклад) или только из стоек и верхняка (неполный дверной оклад)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оклад дверной
-
19 верхний брус рамы
Automobile industry: joke (дверной или оконной) -
20 стойка дверной коробки или оконной рамы
Construction: jambУниверсальный русско-английский словарь > стойка дверной коробки или оконной рамы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дверной блок — Дверной блок: конструкция, состоящая в общем случае из коробки (рамы), жестко закрепленной в дверном проеме, с навешенным на петли полотном с запирающими устройствами, обеспечивающая при закрытом положении полотна защиту помещений от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оклад дверной — Простейшая горная деревянная крепь в виде рамы, состоящей из стоек, лежня и верхняка (полный дверной оклад) или только из стоек и верхняка (неполный дверной оклад) [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
ОКЛАД ДВЕРНОЙ — простейшая горная деревянная крепь в виде рамы, состоящей из стоек, лежня и верхняка (полный дверной оклад) или только из стоек и верхняка (неполный дверной оклад) (Болгарский язык; Български) крепежна дървена рамка (Чешский язык; Čeština) veřej; … Строительный словарь
при́толока — и, ж. Верхний брус дверной рамы, а также боковой, стоячий брус дверной рамы. С утра хожу по избам, с непривычки стукаюсь головой о притолоки. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 11 янв. 1897. Меня позвали к отцу, в его кабинет. Я вошел и робко… … Малый академический словарь
переко́с — а, м. 1. Состояние по знач. глаг. перекоситься перекашиваться. Перекос дверной рамы. Перекос детали. 2. Место, по которому что л. перекошено. Поезда ходили по неровному зыбкому полотну, вихляясь и шатаясь как пьяные. На перекосах часто сходили с… … Малый академический словарь
Перекладина — Перекладина, верхняя поперечная балка дверной рамы (Исх 12:22,23) … Библейская энциклопедия Брокгауза
КОСИТЬ — КОСИТЬ, ся, см. коса и косой. Косить что (см. также коса), перекашивать, искашивать, уклонять от прямого положения, делать косым. Режь прямее, косишь! Нехорошо косить лицо, корчить. Его косит, сводит, корчить. Он косит, косится, рознит глазами.… … Толковый словарь Даля
КОСИТЬ — КОСИТЬ, ся, см. коса и косой. Косить что (см. также коса), перекашивать, искашивать, уклонять от прямого положения, делать косым. Режь прямее, косишь! Нехорошо косить лицо, корчить. Его косит, сводит, корчить. Он косит, косится, рознит глазами.… … Толковый словарь Даля
SWAT — У этого термина существуют и другие значения, см. SWAT (значения). SWAT (изначально англ. Special Weapons Assault Team штурмовая группа со спец. вооружением; теперь англ. Special Weapons And Tactics специальное оружие и… … Википедия
Подпятник — Круглый выступ у края на узком торце дверного полотнища, помещавшийся в гнездо (1) дверной рамы. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Четверть — 1. Четвертая часть брускового кирпича, обколотого параллельно тычку для выравнивания длины ряда в кладке. 2. Уступ в кирпичной кладке проема, рассчитанный на примыкание оконной или дверной рамы. (Термины российского архитектурного… … Архитектурный словарь